Več kot 2000 lpred ušesi sta bili Kitajska in Italija, čeprav oddaljeni na tisoče kilometrov, že povezani s starodavno svileno potjo, zgodovinsko trgovsko potjo, ki je omogočala izmenjavo blaga, idej in kulture meden vzhod in zahod.

Med vzhodno dinastijo Han (25–220) se je Gan Ying, kitajski diplomat, podal na potovanje, da bi našel »Da Qin«, kitajski izraz za takratni Rimski imperij. Seres, deželo svile, sta omenjala rimski pesnik Publius Vergilius Maro in geograf Pomponius Mela. Potovanja Marka Pola so še dodatno okrepila zanimanje Evropejcev za Kitajsko.

V sodobnem kontekstu je bila ta zgodovinska povezava ponovno oživljena s skupno gradnjo pobude Belt and Road Initiative, o kateri sta se državi dogovorili leta 2019.

Kitajska in Italija imata v zadnjih nekaj letih močne trgovinske odnose. Po podatkih kitajske generalne carinske uprave je obseg dvostranske trgovine leta 2022 dosegel 78 milijard dolarjev.

Pobuda, ki praznuje 10 let od začetka, je dosegla bistven napredek pri razvoju infrastrukture, olajševanju trgovine, finančnem sodelovanju in povezavah med ljudmi med državama.

Strokovnjaki verjamejo, da imata Kitajska in Italija s svojo bogato zgodovino in starodavnimi civilizacijami potencial za pomembno sodelovanje, ki temelji na skupni kulturni dediščini, gospodarskih priložnostih in skupnih interesih.

Daniele Cologna, sinolog, specializiran za družbene in kulturne spremembe med Kitajci na italijanski univerzi Insubria in član upravnega odbora Italijanskega združenja kitajskih študij, je dejal: »Italija in Kitajska sta glede na svojo bogato dediščino in dolgo zgodovino v dobrem položaju. negovati močne odnose znotraj in zunaj pobude Belt and Road.«

Cologna je dejal, da dediščina Italijanov, ki so bili med prvimi, ki so Kitajsko seznanili z drugimi Evropejci, ustvarja edinstveno razumevanje med državama.

Kar zadeva gospodarsko sodelovanje, je Cologna izpostavila pomembno vlogo luksuznih dobrin v trgovski izmenjavi med Kitajsko in Italijo. "Italijanske blagovne znamke, zlasti luksuzne, so na Kitajskem zelo priljubljene in prepoznavne," je dejal. "Italijanski proizvajalci vidijo Kitajsko kot pomembno mesto za zunanje izvajanje proizvodnje zaradi svoje usposobljene in zrele delovne sile."

Alessandro Zadro, vodja raziskovalnega oddelka pri fundaciji Italy China Council, je dejal: »Kitajska predstavlja zelo obetaven trg z naraščajočim domačim povpraševanjem, ki ga poganja naraščajoči dohodek na prebivalca, stalna urbanizacija, širitev pomembnih celinskih regij in naraščajoči segment premožne potrošnike, ki imajo raje izdelke Made in Italy.

»Italija bi morala izkoristiti priložnosti na Kitajskem, ne samo s spodbujanjem izvoza v tradicionalnih sektorjih, kot so moda in luksuz, oblikovanje, agroindustrija in avtomobilizem, ampak tudi s širitvijo svojega trdnega tržnega deleža v nastajajočih in zelo inovativnih sektorjih, kot so obnovljivi viri energije, vozila z novo energijo. , biomedicinski napredek in ohranjanje obsežne kitajske nacionalne zgodovinske in kulturne dediščine,« je dodal.

Sodelovanje med Kitajsko in Italijo se kaže tudi na področju izobraževanja in raziskav. Krepitev vezi kot take naj bi bila v interesu obeh narodov, glede na njune odlične akademske ustanove in tradicijo akademske odličnosti.

Trenutno ima Italija 12 Konfucijevih inštitutov, ki spodbujajo jezikovno in kulturno izmenjavo v državi. V zadnjem desetletju so bila vložena prizadevanja za spodbujanje poučevanja kitajskega jezika v italijanskem srednješolskem sistemu.

Federico Masini, direktor Konfucijevega inštituta na univerzi Sapienza v Rimu, je dejal: »Danes več kot 17.000 študentov po vsej Italiji študira kitajščino kot del svojega učnega načrta, kar je precejšnje število. Več kot 100 učiteljev kitajščine, ki so materni govorci italijanščine, je bilo zaposlenih v italijanskem izobraževalnem sistemu za stalno poučevanje kitajščine. Ta dosežek je igral ključno vlogo pri premoščanju tesnejših vezi med Kitajsko in Italijo.«

Medtem ko je Konfucijev inštitut v Italiji veljal za instrument mehke moči Kitajske, je Masini dejal, da ga lahko razumemo tudi kot vzajemen odnos, kjer je služil kot instrument mehke moči Italije na Kitajskem. »To je zato, ker smo gostili številne mlade kitajske učenjake, študente in posameznike, ki imajo priložnost izkusiti italijansko življenje in se od njega učiti. Ne gre za izvoz sistema ene države v drugo; namesto tega deluje kot platforma, ki spodbuja dvostranske odnose med mladimi in medsebojno razumevanje,« je dodal.

Vendar pa so kljub prvotnim namenom Kitajske in Italije, da pospešita sporazume BRI, različni dejavniki povzročili upočasnitev njunega sodelovanja v zadnjih letih. Pogoste menjave v italijanski vladi so preusmerile težišče razvoja pobude.

Poleg tega so izbruh pandemije COVID-19 in premiki v mednarodni geopolitiki dodatno vplivali na hitrost dvostranskega sodelovanja. Posledično je bil prizadet napredek sodelovanja pri BRI, ki se je v tem obdobju upočasnil.

Giulio Pugliese, višji sodelavec (azijsko-pacifiška) pri Istituto Affari Internazionali, italijanskem možganskem trustu za mednarodne odnose, je ob vse večji politizaciji in listinjenju tujega kapitala, zlasti s Kitajske, ter protekcionističnih občutkih po vsem svetu dejal, da je italijansko stališče do Kitajska bo verjetno postala bolj previdna.

"Zaskrbljenost glede morebitnih posledic sekundarnih sankcij ZDA za kitajske naložbe in tehnologijo je močno vplivala na Italijo in velik del zahodne Evrope, s čimer je oslabljen vpliv memoranduma o soglasju," je pojasnil Pugliese.

Maria Azzolina, predsednica Italijansko-kitajskega inštituta, je poudarila pomen ohranjanja dolgoletnih povezav kljub političnim spremembam in dejala: »Odnosa med Italijo in Kitajsko ni mogoče enostavno spremeniti zaradi nove vlade.

Močan poslovni interes

"Močan poslovni interes med državama ostaja in italijanska podjetja so pripravljena poslovati ne glede na vlado na oblasti," je dejala. Azzolina verjame, da si bo Italija prizadevala najti ravnotežje in ohraniti močne vezi s Kitajsko, saj so bile kulturne povezave vedno pomembne.

Fan Xianwei, generalni sekretar milanske kitajske gospodarske zbornice v Italiji, priznava vse zunanje dejavnike, ki vplivajo na sodelovanje med državama.

Vendar je dejal: »Med podjetji in podjetji v obeh državah še vedno obstaja velika želja po razširitvi sodelovanja. Dokler se gospodarstvo segreva, se bo izboljšala tudi politika.”

Eden od pomembnih izzivov za sodelovanje med Kitajsko in Italijo je povečan nadzor nad kitajskimi naložbami s strani Zahoda, zaradi česar kitajska podjetja težko vlagajo v nekatere strateško občutljive sektorje.

Filippo Fasulo, sovodja Geoekonomskega centra pri italijanskem inštitutu za mednarodne politične študije, think tank, je predlagal, da je treba k sodelovanju med Kitajsko in Italijo pristopiti "na pameten in strateški način" v sedanjem občutljivem obdobju. Eden od možnih pristopov bi lahko bil zagotoviti, da italijanska vlada ostane pod nadzorom, zlasti na področjih, kot so pristanišča, je dodal.

Fasulo verjame, da lahko nove naložbe na posebnih področjih, kot je ustanavljanje baterijskih podjetij v Italiji, pomagajo ublažiti skrbi in zgraditi zaupanje med Kitajsko in Italijo.

"Takšne strateške naložbe z močnim lokalnim učinkom se ujemajo z izvirnimi načeli pobude Belt and Road Initiative, poudarjajo sodelovanje, ki koristi vsem, in kažejo lokalni skupnosti, da te naložbe prinašajo priložnosti," je dejal.

wangmingjie@mail.chinadailyuk.com